THE OTHER HALF
★ ★ ★ ★
A new fiction serial on the imagined lives in the shadows of the spotlight
By Kate Katharina Ferguson
Nobody believed that I pushed Irena into the Sava. But I did. I didn’t even feel anything as I watched her flounder. I knew one of the boys would jump in to save her.
Her shorts and t-shirt were sticking to her as she scrambled back up the bank. The boy who’d pulled her out tossed her a dry shirt. She draped it around her shoulders and stared at me. She was one of those people who looked prettier wet.
No one said a word at first. Then one of the boys spoke. “Melanija, what did you do that for?”
I could feel their eyes boring into me. Wondering what could have possessed a creature as delicate as me to perform such a brutal act.
She’d called me stupid. In class beforehand, under her breath. For insisting Milan was the capital of Italy. But anyone could have made that mistake. My mother was always talking about the shows there. All the magazines she brought home from work had spreads from Milan. It was a logical thing to assume. Why wouldn’t the center of fashion be the capital too? It was for Paris.
I shrugged. “I guess I’m too stupid to know.” The boys looked at me like they never had before. Some of them were impressed, I think. And others a bit afraid. Their worlds were opening up.
I was younger than my son is now when I threw Irena into the Sava. A good bit actually, now that I think about it. Definitely no more than ten. The memory came flooding back earlier when I got another invitation to our school reunion. Last time, in 2014, they’d sent it to my agent’s address. This time, the envelope was presented on a silver tray, along with some fan mail from schoolchildren in Uganda and a letter of appreciation from a group of women who support my husband. They put a lot of effort into curating my mail and even go the bother of resealing the envelopes after they’ve been checked. I appreciate those little touches. More than they know.
Dear Melanija, Please join us for an afternoon of reminiscing about our time at Sevnica national school. No special mention of my current situation, or of the logistical challenges attending would present. I folded it and slipped it back inside the envelope. Surely, this must be the first time an invitation to a Slovenian school reunion had been screened by the US government.
Irena’s never spoken to the press. As far as I know anyway. But even if she did, what evidence would she have of what happened that day? There were no phones, then. And it would be easy to deny such a story. Most of what they write about me is a lie anyway.
I might even do it again, if I were back there, in the same circumstances. Irena was one of those annoying children who had lots of knowledge but no instincts. It was infuriating for her to think that she was cleverer than me. Especially when I knew that it was her destiny to be ordinary, and that it was mine not to be.
When I think back to that day, I realize that I’ve always been allergic to humiliation. It’s something I have in common with Donald. Even a glimmer of it makes us both ruthless. I think we recognized that in each other early on. Part of the attraction, probably.
But there are differences in our antipathy. These days, I can cope with ridicule. Let them paint me as vacuous. You don’t get to where I am with nothing between your ears. Where is Irena now? Teaching math in dingy classroom somewhere? Auditing accounts for a financial services company? I couldn’t care less how stupid she thinks I am. Let her mock my improbable fate.
Donald has no such composure. To him, laughter is as dangerous and foreign as Slovenian is. The principles of both languages are impossible for him to understand. He’d rather bathe in victimhood than be ridiculed. I’m the complete opposite. To me, nothing stings like pity.
The media is at its cruelest when it pretends to show compassion. The moment I batted Donald’s hand away, in slow motion. The way I stopped smiling when I thought we were out of shot. Miserable Melania, they say. She cried on election night.
People who think I’m sad or lonely have a mistaken view of what marriage is. A simplistic one, based on ideals they’ve read about in fairytales. The truth that the small-minded fail to acknowledge is that every relationship is a transaction. And when you have an instinct for business, like Donald and I do, you can see the beauty in the way marriage enables an exchange between equals.
And that is what we’ve always been.
Of course, there are power struggles. They exist in all equal transactions, including in ours. But in this particular, peculiar situation, I have the upper hand. We both know that. I would have no trouble walking, if the humiliation became too great.
I’m not like the other, dispensable members of his administration. Those who woo him with adulation, then anger him with gentle reason. For Donald, there is only deference and defiance. Anything in between he files under treachery.
Not with me though. Through the marital bond, I am afforded the freedom of thought. My husband’s brilliance, like that of many powerful men, resides in his simplicity. FLOTUS, he knows, can’t be easily replaced.
When the grab-‘em-by-the-pussy tape came out during the campaign, I called him disgusting and told him I was leaving. “You can’t,” he said. His face was red. His voice was soft. The words came out like a question.
I looked him right in the eye. “I will.” And he believed me. It’s why he married me. Power has nothing to do with following through. It’s about having the courage to craft a noose and to hold it around the necks, even of those you love.
Since then I’ve been calling the shots. New York until Baron finished the school year. My own schedule. Interviews, only at my whim. No more snatching migrant children from their parents. What is he, a monster?
The liberal media’s too blinded by my beauty to see my brains. But since they insist on painting me in their own image, I’d rather be ornamental than oppressed.
Ornaments are powerful. It doesn’t matter whether they are diamonds, wives, husbands or handbags. All are accessories with the possibility to harness the most powerful currency in the world: attention. To be looked at, feared. Envied, adored. Only hypocrites say the surface doesn’t matter. Even the ugly duckling turns out beautiful in the end.
It maddens me when people say I have been lucky. Implying that I drifted listlessly to the top. Nothing could be further from the truth. Everything I have done is a calculation. I had the looks. But if it had been something else, I would have capitalized on that. I don’t understand people who don’t make the best of themselves.
If you think I’m heartless, you’re wrong. Only the jealous would jump to such a conclusion. I would do anything for those who brought me here. My mother, who spent her evenings sewing me dresses from the excess fabric she picked up on the factory floor. Who wouldn’t let me leave the apartment unless I was looking smart. She knew what it was to be best. My father, who worked and worked so we could move up and out. From Sevnica to Ljubljana all the way to New York City. Never look back, he said. He, who came from nothing.
I remember once, when Baron was very young, my parents came to Manhattan. I’d been out with my mother for the afternoon and when we came back, the sitting room door was ajar. We tip-toed down the hallway and peered inside.
Baron was curled up on my father’s lap. They were reading from a book. Kaj je to? – what’s that? my father said, pointing at a picture. And Baron babbled back at him in Slovenian. Then my father said something I didn’t catch. But whatever it was, it made Baron giggle and dig his nose into my father’s chest. And as my mother and I stood hidden in the doorway, she caught the tear falling down my cheek with her freshly painted nail.
Former classmates of mine have complained in interviews that I never answer their invitation to the school reunion. They’re held every five years in a restaurant in Sevnica, just around the corner from where our school once stood. They have always invited me, they said. Even before I was First Lady. But she never comes, they say. She doesn’t even bother writing to decline.
Well, here’s what I have to say to them. Not everyone in life gets stuck. Some of us move up. Some of us make the best out of ourselves.
And maybe there are times when I would sacrifice everything I have now to be back there. Among the timbered houses that line the hills along the Sava. Breathing in the dewy air I remember from my childhood. Re-walking the trail where I once twirled proudly in the skirt my mother sewed.
I’d go, you know. I really would. If only they could guarantee that Irena wouldn’t be there. But how on earth, could I, FLOTUS, get away with making such a demand?
* This is a work of fiction. All characters, events, and situations as represented in this story are the product of the author’s imagination, and should not considered to be true or a statement of fact.
Kate Katharina Ferguson was born and raised in Dublin. She now lives in Berlin where she works as a journalist and translator. Her work has appeared in a range of publications both in Ireland and Germany. She blogs regularly at katekatharina.com and is working on her first novel.
At The Wild Word we are proud to present some of the best online writing around, as well as being a platform for new and emerging writers and artists.
If you have read the work in The Wild Word and like what we do, please put something in our tip jar.
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT!